Tetsuro Imai Artist Statement

I depict fleeting moments suspended in stillness.

A subtle fluctuation exists between the body, the space, and what remains unspoken.

Shibari in my work is not about control,

but about presence—

a quiet balance between freedom, restraint, and the air that surrounds them.

---------------------------------------

今井鉄朗 アーティストステートメント

私の作品は、静止した時間の中にある、わずかな揺らぎを描いています。

身体と空間、そのあいだに漂う言葉にならない気配。

緊縛は支配ではなく、

自由と制約が共存する静かな状態です。